Design for the Majority: 平民设计

2009年4月1日星期三

平民设计

设计的真意有时来自于穷人们。穷则变，变则通，通则巧。穷人的生活到处都是不便，是故穷人的生活中也到处闪现着生活智慧。他们必须调用最有限的生活资源来解决难题，实现欲望。他们也追求浪漫，但永远以廉价和方便为前提。他们的困窘逼出了种种奇思妙想----化废为宝，物尽其用，蔑视所有的规则和成见。穷街陋巷中这些廉价和破败的权宜之计，或许让有品味的设计师觉得有碍观瞻，却把我们带回我们还不富裕的不远的过去。我们在这里看到的是设计的巧思，更是人性的光辉，这是将永远温暖我们的力量。